第29页（第1页）
&1dquo;上帝保佑，我们还能成功。”佛雷喃喃。
&1dquo;我不知道是否有路可以出去，格列。”杰丝贝拉冻得抖，&1dquo;也许这根本就是一个死胡同，和医院之间用墙隔开的。”
&1dquo;一定有出去的路。”
&1dquo;我不知道我们是否能找着。”
&1dquo;我们必须找到它。我们走吧，丫头。”
他们跌跌撞撞地在黑暗中前进。佛雷把那副无用的眼镜从他的眼睛上扯下来。他们在岩架、角落、低矮的岩顶上碰撞过，他们在斜坡和陡峭的阶梯上摔倒过。他们爬过尖峭的山脊到了一个平坦处。两人都重重地摔到一面玻璃似的地板上。佛雷摸了摸，还用自己的舌头舔了舔。
&1dquo;冰，”他喃喃，&1dquo;好迹象。我们在一个冰洞里，杰丝。地下冰川。”
他们颤抖着起身，拖着腿在高弗瑞·马特尔深渊里的千年冰层中找出一条路来。他们爬进一个石头小树林，石笋和钟乳石从参差不齐的地面上戳出来，从头顶的岩体向下穿刺。他们的每一步都震动了巨大的石钟乳，沉重的石矛在头顶上轰响。在这个森林的边缘，佛雷停住了，向外伸出手去用力拽。只听一声清脆刺耳的声音。他牵起杰丝贝拉的手，把一支石笋逐渐变细的锥形部位放在她手里。
&1dquo;棍子，”他咕哝着说，&1dquo;像一个盲人那样使用它。”
他折断另一支拿在手上，然后他们开始敲击着地面探路前行，在黑暗中探知绊脚的障碍物。那里没有声音，只有恐慌在飞上涨&he11ip;&he11ip;只有他们喘息的呼吸和狂跳的脉搏、他们石杖的敲击声、无数水滴的浙沥声、高弗瑞·马特尔地下河遥远的拍击声。
&1dquo;不是那条道，丫头，”佛雷轻碰她的肩膀，&1dquo;还要再向左。”
&1dquo;我们在向哪里去，你连一丁点儿概念都没有吗，格列？”
&1dquo;向下，杰丝。跟着某一条通向下方的斜坡走。”
&1dquo;你有主意了？”
&1dquo;对。意外，意外！头脑取代了炸弹。”
&1dquo;头脑取代了——”杰丝贝拉歇斯底里地尖声大笑，&1dquo;你用一把大锤子杀进了南区，而那——那就是你的所谓头——头脑取代了炸——炸——炸——”她用沙哑的声音高声嘶叫，失去控制地大声嘲骂，直到佛雷紧紧抓住她的身体摇晃。
&1dquo;住嘴，杰丝。如果他们正在用地震波探测仪跟踪我们，那么他们从火星上都能听到你的声音。”
&1dquo;抱&he11ip;&he11ip;抱歉，格列。抱歉。我&he11ip;&he11ip;”她吸了口气，&1dquo;为什么朝下走？”
&1dquo;那条河，我们一直听到的那条。它一定在附近。它很可能是我们路过的那个冰川融化以后形成的。”
&1dquo;那条河？”
&1dquo;唯一肯定的出路。它一定从某个方位冲出了山体。我们将要游泳了。”
&1dquo;格列，你疯了！”
&1dquo;有什么问题，是你吗？你不能游泳？”
&1dquo;我能游泳，但——”
&1dquo;那么我们就得试一试。必须，杰丝。来吧。”
当他们的体力开始下降的时候，河流的冲击声变大了。终于，杰丝贝拉骤然止步，上气不接下气。
&1dquo;格列，我一定要休息一下。”
&1dquo;太冷了。保持运动。”
&1dquo;我不能。”
&1dquo;保持运动。”他去摸索她的手臂。
&1dquo;把你的手从我身上拿开。”她狂怒地喊。刹那间她变得特别暴躁。他惊讶地安抚她。
&1dquo;你怎么了？别昏头了，杰丝。我可指望着你呢。”
&1dquo;为了什么？我告诉过你我们必须要计划&he11ip;&he11ip;完成出逃&he11ip;&he11ip;现在你让我们陷入这个境地。”
&1dquo;我本人遇到了困境，达根汉姆要给我换房间，我们就没有悄悄话线路可用了，杰丝&he11ip;&he11ip;而且我们出来了，不是吗？”
&1dquo;出哪儿了？在高弗瑞·马特尔里迷路了。寻找一条见鬼的河去淹死在里头。你是个傻瓜，格列，而我是个白痴才让你把我弄到这样的境地。去你妈的！去你妈的！你把每件事都降到你那低能的水准而且你也把我变傻了。奔跑。战斗。攻击。这就是你所知的全部。输了。完了。糟了。完蛋了——格列！”
杰丝贝拉尖叫着。黑暗中响起一串石头松动的噼啪声，她在下方消失了，然后响起一声沉重的溅水声。佛雷听到了她身体落水的击水声。他朝前行进，叫喊：&1dquo;杰丝！”然后趔趄地越过峭壁的边缘。
他摔了下去，以令人震惊的冲击力平平地摔在水面上。冰冷的河水把他淹没了，而他无法知道河面在哪里。他挣扎着，窒息了，感到轻捷的水流拖着他撞到岩石表面冰凉的黏土上，然后他冒着气泡被推挤到水面上。他咳嗽，叫喊。他听到杰丝贝拉的回答，声音微弱，而且被咆哮的洪流压了下去。他在急流中游泳，尝试赶上她。
他喊叫着，听到她回答的声音变得越来越微弱。那吼叫声变得越来越低了，突然他被大片流动的嘶嘶响的瀑布击倒。他骤然被投入了一个深潭的底部，又一次挣扎到表面。旋转的水流中有一个冰冷的身体和他纠缠，那身体正努力要拽住一块光滑的岩石。