第87页（第1页）
潜水员张开双臂抱住他，他们还得游回到码头那边去。
&1dquo;深吸口气，我们一会儿就到岸了。”
他深吸一口气，直到窄小的肺腔都快要爆出来，才闭上眼睛，听任潜水员带着他潜入被黄色探照灯晃得亮的水底。这是一段短暂而痛苦的旅程，他们在水下潜行，穿过黑糊糊布满微粒的河水，重浮上水面。潜水员一不留神没抓好他，两人立刻被海水冲散。但是威廉?埃弗瑞特镇定自若地应付了这次小小的失误。经历了这一晚上的时间后，独自一人在波浪起伏的哈德逊河中小游一下，对他来说，简直是一种轻松愉快的享受。
她原本没有打算打出租车，坐机场的大巴就挺好。
但是佩妮因为觉睡得太少而兴奋异常，他们俩今天早上五点钟就起床了，现在她越来越不安生。佩妮年纪还小，需要赶快上床，喝下一瓶夏威夷果汁，盖上毛毯好好睡上一觉。除此之外，卡罗拉自己也迫不及待地想早点到曼哈顿。她只是一个瘦弱的中西部小女子，四十一年来从未到过比俄亥俄州更远的地方，一心只渴望着看看纽约这个大苹果究竟是什么模样。
卡罗拉领取了行李，开始往出口走。她又检查了一次，确认今天下午离开凯特和艾迪家时带的东西一样不少。
佩妮、维尼、皮包、毯子、手提箱、黄色背包。
所有东西都在。
她的朋友都警告她到这座城市要当心。&1dquo;到处是抢钱包的和扒手，围着你推来搡去。”艾迪说。
第62节：你是怎么办到的
&1dquo;千万别玩街头的纸牌游戏。”凯特像母亲一样叮嘱。
&1dquo;我在自己家里都不玩牌，”卡罗拉笑着提醒她：&1dquo;怎么会跑到曼哈顿的街头玩？”
不过，她还是由衷地感激他们的关心。毕竟，她只是一个带着三岁女孩的寡妇，为了参加联合国和平大会，只身来到这个世界上最危险的城市——这里的外国人真多，天啊，她从来没有同时见到过这么多人。
卡罗拉找到一处公用电话，打电话到她们预订的饭店确认房间。饭店的夜班经理说房间已经准备好，正等待她们来住，他还说四十五分钟以后见。
她们一走出自动门，夏天灼人的热浪就扑面而来，压得她们几乎喘不过气来。卡罗拉停下脚步，环顾四周。她一只手紧紧地抓住佩妮，另一只手提着旧手提箱，那个沉甸甸的黄色背包则挎在肩上。
她们最终还是加入了排队等候出租车的旅客队伍中。
卡罗拉看向高公路对面的大广告牌，上面写着：欢迎联合国会议代表！海报画得很拙劣，但她还是盯着它看了很久。海报上有个男人长得还真像隆尼。
两年前，在隆尼刚过世的那段日子里，几乎任何事情都能让她联想起她的丈夫，梳着平头、潇洒英俊的隆尼。她开车经过麦当劳，想到他最爱吃巨无霸；看电影时，尽管男主角长得不像他，但总会觉得举手投足之间有那么一两个动作和他的习惯相似；甚至接到拍卖割草机的传单，也会让她想起，隆尼是多么喜欢亲手修剪他们在阿灵顿高地户外的那片小草地。
随后，眼泪就接踵而至了。她开始服用丙咪嗪等抗忧郁的药物，整星期地赖在床上不起来。最后，她勉强接受凯特的建议，到她和艾迪那里住一个晚上。然后是一星期，一个月。
她已经不再流泪了。现在她来到这里，就是要开始全的生活，把过去的一切悲伤抛在身后。
出租车一辆接一辆地载着乘客离开了。卡罗拉拨开垂在汗湿的肩膀上的浓密金，拉着佩妮，用脚把地上的行李往前推了几步。她四下张望，想看看曼哈顿的模样，但除了交通设施、飞机机尾、人山人海的旅客和各式车辆外，她什么也没瞧见。蒸气像恐怖的鬼魂一样从涵洞中升起，夜晚的天空烟雾弥漫，只有黑与黄两种颜色。
好吧，她心想，反正很快她就会看到这座城市的。她希望佩妮现在的年龄已经够大，能够记住她看到这座城市的第一印象。
&1dquo;宝贝，到现在为止，你还喜欢我们的这次冒险吗？”
&1dquo;冒险，我喜欢冒险。我想喝夏威夷果汁，请你让我喝一点好吗？”
她说&1dquo;请”&he11ip;&he11ip;这可是鲜事。一个三岁的小孩已经学会恳求他人时的关键用语。卡罗拉笑了起来。&1dquo;再等一会儿你就可以喝到了。”
终于排到她们了。出租车后备厢盖自动弹开，卡罗拉自己动手把行李抬进后备厢，压上盖子。她们钻进后座，关上车门。
佩妮、维尼熊、钱包&he11ip;&he11ip;
出租车司机问：&1dquo;去哪里？”隔着车内的塑料玻璃板，卡罗拉大声向司机报出中城公馆饭店的地址。
司机开车上路。卡罗拉向后靠靠，把佩妮抱在膝上。
&1dquo;我们会经过联合国吗？”她问。
出租车司机正在专心变换车道，没有听见她的问话。
&1dquo;我是来这里开会的，”她继续说：&1dquo;参加联合国大会。”
还是没有回答。
她想，这个司机是不是不大会说英语。凯特警告过她，在纽约开出租的全都是外国人。（&1dquo;抢了美国人的饭碗，”艾迪咆哮说，&1dquo;却不给我在那里工作的机会。”）隔着满是划痕的塑料玻璃，她看不清司机的长相。