第19页（第1页）

  马尔福这是在安慰她？埃芮汀丝不太习惯。

  过了一会，他回过头来怀疑地看着埃芮汀丝：“你在听我说话吗？”

  埃芮汀丝点点头，于是他又满足地转过身继续说起了波特三人组的坏话。

  列车进站后，埃芮汀丝和马尔福在站台告别，马尔福向着他父母走了过去，三个金灿灿的脑袋无比和谐。

  “你和马尔福家的小子一个车厢？”来接她的阿诺德看着远处的三人，语带轻蔑地说。

  他也没打算听埃芮汀丝回答，阿诺德扭了扭手腕，又说：“也许塞尔温家族是时候拥有一个家养小精灵了，这样它就可以代替我来接你——像我一样无偿的，辛勤的，任劳任怨的。”

  阿诺德不喜欢长相粗陋的小精灵，因为他的原因，塞尔温一直没能拥有一个家养小精灵。

  “你的箱子呢？”阿诺德怀疑地看了看她身后。

  埃芮汀丝从口袋里掏出比掌心还小的行李箱，阿诺德从鼻子里哼了一声：“好吧，那我们现在就可以走了。”

  回到塞尔温庄园的第二天，埃芮汀丝的暑期安排就下来了，一周里她至少有三天的时间要用在学习礼仪、社交方面上，平时还有一整个藏书室的书可供她阅读，但她还是很快就觉得无聊，毕竟塞尔温家的藏书和学校图书馆比起来还是有很大差距。

  七月的最后一天，埃芮汀丝看完了塞尔温的最后一本她能阅读的书，她曾向阿诺德申请进入地下藏书室看书的权限，但被一口回绝了。

  无所事事的她决定到外面走走，反正阿诺德也没有说过不能出门。

  幻影移形这类高深的魔法她还没有学会，她也不喜欢骑扫帚，埃芮汀丝最后选定的交通工具是骑士公车，这是一种非常方便的交通工具，埃芮汀丝戴着兜帽在离塞尔温庄园最近的一条公路上登上了这种三层的公共汽车。

  “欢迎乘坐骑士公共汽车，亲爱的女士，你想去哪？”一个矮矮的年轻小伙子热情地站在窗口招呼她。

  埃芮汀丝走上公交：“随便去哪。”

  “女士，随便可不是个地名。”年轻的售票员对埃芮汀丝用魔杖写字露出不解的表情。

  “只要是麻瓜的地方，哪儿都行。”

  “嗯……”售票员困惑地想了想，然后说：“这样吧，我们有一位要在女贞路下车的乘客，那里是一片麻瓜的住宅区，我在那里让你下车行吗？”

  埃芮汀丝对目的地没有多少执着：“多少钱？”

  “十个银西可。加三个你可以得到巧克力，加四个就可以拿到一个热水瓶和牙刷——颜色随选。”

  埃芮汀丝付给他十个银西可，售票员把她领到公车后面，分给了她一张带黄铜柱的床。