第3章 指控（第1页）

阿比盖尔从床头柜上拿起一个小盒子掷向门口，木制的盒子落在地上向前滑动，正好停在提蒙斯与帕里斯之间的空位。

“就在那里。”

“那她是谁呀。”

提图芭继续追问。

“就在那里。”

沙上躺着的贝蒂也重复了一遍。

阿比盖尔回答提图芭的问题道：“是……莎拉。”

“哪个莎拉？”

帕里斯牧师似乎找到了可以泄怒火的对象，咬牙切齿地问道。

在提蒙斯看来，塞勒姆的村民们起名都比较草率，从《圣经》中随便找一个，或是连书都懒得打开，直接和祖父母用同样的名字都是常见的情况。

在塞勒姆这几天，他至少认识三个“莎拉”。

“莎拉·古德！她一点儿也不好，她是坏人！”

阿比盖尔听出了父亲语气的不善，带着哭腔说道。

“莎拉·古德对你做了什么吗？”

提图芭循循善诱。

阿比盖尔颤颤巍巍地道：“她变成两条黑色的狗，舔我的脑袋，同时威胁要撕开我的肚子！”

提蒙斯一头雾水。

即便是在神话或玄幻小说这种存在变形术的故事中，一个人也最多只能变成一条狗，他想不出是如何变成两条狗的。

“这是什么时候的事情。”

“晚饭过后，我在叠衣服的时候。”阿比盖尔的回答流利了起来。

“她说过为什么要威胁你吗？”

“我不知道，她……我忘了——她一消失，我的肚子就开始痛。”

“现在还疼吗？”

格里格斯医生关心道。

“谢谢您，医生，我感觉好多了，我的弟弟妹妹们还好吗？”

她对着医生比了个手势。

医生看起来似乎是要实情相告，帕里斯夫人抢先道：“弟弟妹妹都睡着了，你很勇敢，将这些事情告诉我们。”

“巫术！这是巫术！她是个巫师！”

帕里斯一拳捶在身旁的桌子上，震得桌上的东西晃动起来。

力的作用是相互的，提蒙斯看出这一拳其实也让牧师疼得厉害。他以为帕里斯只是在焦急之下被冲昏了头脑，连忙上前宽慰：“别激动别激动，孩子可能只是生病烧，出现了幻觉。”

牧师揉着手掌的侧面，激动地道：“你不懂！莎拉·古德是个无耻的流氓！有几次我和夫人忙不过来，会请个人帮忙，家里总会莫名其妙地少点什么！不是她还能是谁！”

莎拉·古德是谁？

提蒙斯一时没反应过来，本杰明看出了他的困惑，凑上前小声解释：“她是个偶尔在村里打些零工的。”

“是诅咒，一定是诅咒，这是魔鬼的旨意！我要向科温先生和哈桑上尉报告，让他们逮捕这个魔鬼的使者，然后像欧洲人那样把她用火烧死！”

找到可以泄的具体对象后，帕里斯的神经质变为歇斯底里。

“乔纳桑·科温也是治安法官，在波士顿的亲戚家有一阵子了，你来的时候没有见到他；约翰·哈桑你是见过的，他以前是民兵上尉。”