第36页（第2页）

  &1dquo;你确定这是西班牙洋葱？”佩帕放松下来，随即问道。

  &1dquo;当然，”亚当说，&1dquo;西班牙洋葱。所有人都知道。”

  &1dquo;有可能是法国的。”佩帕执拗地说，&1dquo;法国盛产洋葱。”

  &1dquo;无所谓。”亚当说，他已经受够洋葱了，&1dquo;法国离西班牙很近，而且我觉得女巫们整晚在天上飞来飞去的，也看不出区别。在她们看来，法国西班牙都是欧洲大6的一部分。再说了，如果你不满意，大可以离开，自己开个宗教审判所去。”

  佩帕这次让步了。亚当已经许诺让她做席行刑人。大审判官的位子当然无人质疑，只是温斯利戴和布赖恩对审判所卫士的角色不太满意。

  &1dquo;得了，你们都不懂西班牙语。”亚当说。他在午餐时间花十分钟看了一本短语书，那是莎拉—时头脑热从西班牙阿利坎特市买回来的。

  &1dquo;那没关系，你其实应该说拉丁语。”温斯利戴说。他在午饭时的阅读成果更为准确。

  &1dquo;以及西班牙语，”亚当肯定地说，&1dquo;所以才叫西班牙宗教审判。”

  &1dquo;我真不明白为什么不能是英国宗教审判。”布赖恩说，&1dquo;咱们不是打败了无敌舰队什么的吗？”

  这个问题略微困扰了一下亚当的爱国心。

  &1dquo;我想，”他说，&1dquo;咱们应该先进行西班牙的，等掌握诀窍以后就可以把它变成英国宗教审判了。那么现在，”他说，&1dquo;审判所卫士去带第一个女巫来，porfavor1。”

  【1西班牙语，请。】

  茉莉小屋的住客只能等等再说。他们需要稳扎稳打，从小处做起。

  &1dquo;汝可是女巫，oh1ay2？”大审判官说。

  【2&1dquo;ho1a”之误，意为你好。】

  &1dquo;是。”佩帕的妹妹说。她今年六岁，长得像个金小足球。

  &1dquo;你不能说是，你要说不。”席行刑人捅了捅疑犯，小声说道。

  &1dquo;然后呢？”疑犯问道。

  &1dquo;然后我们就对你用刑，让你承认。”席行刑人说，&1dquo;我都跟你讲过了。用刑可有意思了，一点也不疼。hastar1arvisa3。”她又急忙加了一句。

  【3&1dquo;hasta1avista”之误，意为再见。】

  小疑犯不屑一顾地看了看审判所总部的饰物。空气中弥漫着挥之不去的洋葱味。

  &1dquo;哼。”她说，&1dquo;我要当女巫，有个长瘤的大鼻子和绿皮肤和可爱的猫，我要叫它小黑，还有很多药水和&he11ip;&he11ip;”