第71页（第1页）

  &1dquo;她没有。”

  &1dquo;是她下命令不救诺玛德号吗？”

  &1dquo;她又阴险又恶毒。啊，求求你！奶妈——妈！我想回家。想离开。”

  &1dquo;是她下命令不救诺玛德号吗？”

  &1dquo;不是。”

  &1dquo;她没有？”

  &1dquo;没有。带我回家。”

  &1dquo;问她是谁下的命令。”

  &1dquo;我要我的奶妈。”

  &1dquo;问她谁可以给她下命令。她是她自己船上的船长。谁能指挥她？问她！”

  &1dquo;我要我的奶妈。”

  &1dquo;问她！”

  &1dquo;不。不。不。我害怕。她太坏了。她又黑暗又恶毒。她很坏。我不想理解她。我要我的奶妈。我想回家。”

  那孩子在扭曲摇晃，佛雷在吼叫。回声如雷般回响。当佛雷怒火中烧地去碰那个孩子的时候，他的双眼被突然出现的光亮照得暂时失明了。整个地下墓穴都被那个燃烧的男人照亮了。佛雷的身影站在他自己身前，面孔凶恶，衣服着火，闪光的眼睛落在那个以前曾经是林德西·乔依斯的抽搐的斯考布思教徒身上。

  燃烧的男人睁开他的虎口。一个刺耳的声音了出来。那就像是火焰的大笑。

  &1dquo;她痛苦了。”他说。

  &1dquo;你是谁？”佛雷用几乎听不见的声音说。

  燃烧的男人退缩了。&1dquo;太亮了，”他说，&1dquo;少点光。”

  佛雷上前一步。燃烧的男人精神激动地飞快把双手放在自己的双耳上。&1dquo;太大声了，”他喊，&1dquo;别动得响声那么大。”

  &1dquo;你是我的守护天使吗？”

  &1dquo;你让我瞎掉了。嘘！”突然他又大笑起来，&1dquo;听她。她在尖叫。企求。她不想死。她不想受痛苦。听听她。”

  佛雷抖了。

  &1dquo;她在告诉我们谁下的命令。你听不见吗？用你的眼睛来听。”燃烧的男人用爪子的一根指头指向扭曲着的斯考布思。&1dquo;她说奥丽维亚。”