第20页（第1页）

  &1dquo;我的生日会上就有卡通片。”那个小女孩大声说，&1dquo;我还得到了变形金刚和霸天虎和霹雳猫坦克和小马驹布娃娃和&he11ip;&he11ip;”

  克鲁利呻吟一声。任何有半点常识的天使，都该对儿童聚会避之唯恐不及。亚茨拉菲尔把三个连在一起的金属环掉在地上时，一群孩子幸灾乐祸地尖叫起来。

  克鲁利把头扭开，目光落在堆满礼物的桌子上。两只乌黑的小眼睛正从—个高大的塑料建筑里注视着他。

  克鲁利迅检查了一遍，看那双眼睛里有没有红光。你永远不知道地狱官僚机构会搞出什么乱子。送来一只仓鼠代替地狱犬，这种事是有可能的。

  不，它是只绝对正常的仓鼠；生活在一个由圆柱体、圆球和脚踏转轮组成的惊险刺激的建筑中。如果西班牙宗教审判所当年拥有一家塑料模型工场，多半会设计出类似的玩意儿。

  克鲁利看看表。他从没换过电池，表里的电池三年前就烂光了，但这块表还是走得很准。现在是差两分钟三点。

  亚茨拉菲尔越来越狼狈。

  &1dquo;在场的诸位有人带着手绢吗？没有？”在维多利亚时代，不带手绢出门可是闻所未闻的。接下来的戏法是变白鸽——它正烦躁地啄着亚茨拉菲尔的手腕，这个魔术没有手绢可玩不转。天使试图吸引克鲁利的注意，但没成功，于是绝望地指向一位保镖。那人不安地扭了扭身子。

  &1dquo;你，我亲爱的朋友。到这儿来。好了，如果你检查一下自己的胸袋，也许会现一条上好的丝质手帕。”

  &1dquo;不，先生。恐怕没有，先生。”保镖正视前方，开口说道。

  亚茨拉菲尔绝望地挤挤眼。&1dquo;不，来吧，小伙子。就看一眼，求你了。”

  保镖把手伸进内袋，脸色一变，惊奇地掏出一块蛋青色蕾丝边手帕。亚茨拉菲尔很快意识到蕾丝边是个错误。手帕挂住保镖的配枪，把枪扯了出来，重重地落在一碗果冻里。

  孩子们鼓起掌来。&1dquo;嘿，不赖！”马尾辫女孩说。

  沃洛克已经跑过去，抓住那把手枪。

  &1dquo;举起手来，不许喘气！”他高兴地碱道。

  保镖们进退两难。

  有些人摸索着自己的武器；另一些正朝沃洛克跟前蹭，或是往后退。其他孩子抱怨说他们也要枪，有几个行动力强的已经开始跟那些傻到把枪掏出来的保镖争夺起来。

  有人朝沃洛克身上扔了一块果冻。

  男孩尖叫着扣动扳机。这是一把灰色的．３２口径马格南左轮手枪，美国中情局制式、沉重、火力强劲，足以在三十步内把—个人轰爆，只留下一团红雾、—摊恶心的零碎和—堆要写的报告。

  亚茨拉菲尔眨眨眼。

  —道水流从枪口喷出，打湿了克鲁利的衣服。此时恶魔正望着窗外，想看看花园里有没有大黑狗。

  亚茨拉菲尔尴尬得要命。

  紧接着，一块奶油蛋糕拍在他脸上。