第113页（第1页）

  牧师突然出现了，他被浓烟呛得满脸是泪，咳个不停，背上背着一个不省人事的妇女。莎克丝帮助他把妇人抬到门口。

  &1dquo;地下室在哪里？”她问。

  他咳得很厉害，不停地摇着脑袋。

  &1dquo;在哪儿？”她大叫着，一心只想着卡罗拉?冈兹和她的小女儿。&1dquo;地下室？”

  &1dquo;在那边，但是&he11ip;&he11ip;”

  地下室入口在已经燃烧起来的地板另一端。

  烟太浓了，莎克丝几乎看不清入口。一面墙壁倒在他们面前，后面上了年头的旧栅栏和桩柱也已经折断，带着火星和热气呼啸着坠入烟雾弥漫的房间。她犹豫了一下，作势就要往地下室的入口冲。

  牧师一把抓住她的手臂。&1dquo;等一等，”他打开一个柜子，取出一筒灭火器，拉掉安全栓。&1dquo;我们走。”

  莎克丝摇摇头。&1dquo;你不要去，留在这里检查一下还有没有其他人。告诉消防队员，说地下室有个警察下去救人了。”

  说完，她掉头朝地下室冲去。

  只要你移动&he11ip;&he11ip;

  她跳过猛烈燃烧的地板，但是因为烟雾的影响，她估错了到墙边的距离；墙比她预想得要近，使她一头撞上了护墙板，身子不由自主地向后倒，她就地打了个滚，头撩过火焰，有几绺烧了起来，焦糊的恶臭差点呛得她背过气去。她拍灭头上的小火苗，用手撑地想站起来，但地板被下面的火焰烤灼得异常脆弱，在她双手的重压之下塌陷下去，她的脸部差点撞在面前的橡木地板上。她急忙抽回双手，但还是感觉到地下室的烈焰已在她的手掌和手臂上舔过一遍。

  她从破洞边缘爬开，仍然挣扎着站起来，伸手摸向地下室大门的把手。但突然，她停止了动作。

  不行，要想想清楚！在打开门之前先感受一下大门的温度。如果里面过热，一把氧气送进温度极高的房间，它就会猛地燃烧起来，向后扑噬，烧焦你的屁股。她摸了摸木头，感觉像焦炭般烫手。

  然而，她又想：除了打开这扇该死的门，我还能做什么？

  她往手心里吐了几口口水，以最快的度抓住门把转开，在手掌还没被烫伤之前及时松手。

  地下室的大门猛地敞开了，一团浓烟裹挟着火苗冲了出来。

  &1dquo;下面有人吗？”她边喊边往楼下跑去。

  下面的楼梯已经着火了，她用灭火器喷了一点二氧化碳压住火势，纵身跃入阴暗的地下室。她踏断了最下面的两阶楼梯，整个人向前扑去，她及时伸手扶住栏杆，才没让自己的双脚折断，但灭火器却脱手而出，咣当一声滚落在地上。

  莎克丝从断裂的楼梯缝中抽出双脚，眯着眼睛向烟雾中看去。烟雾会往上跑，所以地下室里烟还不算太浓，但在她的周围，到处都是熊熊燃烧的火焰。灭火器滚到一张燃烧着的桌子底下。别管它了！她朝烟雾中奔去。

  &1dquo;有人吗？”她喊道。