第30页（第1页）

  &1dquo;譬如什幺？”

  &1dquo;我不知道，我没时间想。”

  &1dquo;我已经想了三天了，却还是想不出一个合适的理由。没有任何理由可以解释，除了当亨利接管伦敦塔时，男孩们是活着的。对理查所作的死刑判决极其无耻；它指控理查的部下叛国，然而他们却是正统国王的忠贞部下，为抵抗侵略者而奋战。亨利所作的每一项指控都无所不用其极想为自己脱罪，而它对理查最严厉的指控只不过是残暴独裁，提都没提到男孩的事。”

  &1dquo;真是匪夷所思。”

  &1dquo;简直令人难以置信。但那是事实。”

  &1dquo;这表示在当时根本没有人那样指控他。”

  &1dquo;没错。”

  &1dquo;但是--等等。泰瑞是因为谋杀男孩而被吊死，他死前的确认罪了。等等。”他拿起奥利芬特那本书迅地翻着找那一页。&1dquo;在这里某处有一整段这幺写着，一点也不神秘，就连自由女神像都知道。”

  &1dquo;谁？”

  &1dquo;你在走廊碰到的那个护士。是泰瑞杀了那两个孩子，事机败露后在临刑前他认了罪。”

  &1dquo;那时亨利已经接管伦敦了吗？”

  &1dquo;等等，这里有写。”他迅地读过接下来的段落。&1dquo;不，那是一五o二年的事。”他突然了解他刚刚说的代表了什幺，并以一种全的迷惑的声音重复着：&1dquo;在──　一五o二年。”

  &1dquo;但──但──但那是──”

  &1dquo;是的，接近二十年以后了。”

  布兰特摸索着他的烟盒，把它拿出来，又犹豫地把它放在一边。

  &1dquo;想抽烟就抽吧，”葛兰特说，&1dquo;我需要一杯烈酒。我的脑袋快不清楚了。我现在的感觉就好象小时候玩捉迷藏前，被人蒙了眼睛团团转一样。”

  &1dquo;的确，”卡拉定说。他抽出一枝烟并且点燃它。&1dquo;一片黑暗，而且头晕目眩。”

  他坐着凝视那些麻雀。

  &1dquo;四千万本教科书不可能会错吧，”葛兰特一会儿之后说。

  &1dquo;不会错吗？”

  &1dquo;会错！”

  &1dquo;我以前那幺想，但现在不那幺肯定了。”